Il ne faudrait jamais regarder couler la Loire,
C’est une chose fatale : après on ne sait plus faire que ça
Et le reste est sans importance...
Quant vous vous en rendrez compte, il sera trop tard.
Alix de Saint André
L’ange et le réservoir de liquide à freins
Série Noire Gallimard
One should never watch the Loire flowing,
It’s a fatal thing : afterwards one can’t do anything else,
And everything else is unimportant...
When you realise this, it will be too late.
Alix de Saint André
L’ange et le réservoir de liquide à freins
Série Noire Gallimard
page 6 / Val de Loire /
Loire Valley