Au hasard de la promenade dans les ruelles
Pressées autour de la cathédrale ou du château,
Dans les pittoresques faubourgs, que d’amusantes
et suggestives découvertes !
Pignons bardés d’ardoises, ou décors de croisillons
de bois aux naïves sculptures, balcons ventrus,
fenêtres à meneaux, boutiques basses et cintrées.
Chanced upon during a walk in the narrow streets
clustered around the cathedral or the chateau,
in the picturesque districts, how many amusing
and evocative discoveries !
Gables covered with slates, or wooden lattice-work
with naïve sculptures, bulging balconies, mullioned
windows, low, arched shops.
page 54 / Foires et ripailles /
Fairs and feasts
LE MARCHÉ DE SAUMUR
PLACE SAINT PIERRE
Huile sur carton toilé
60
x 50 cm