ESPAÑA
Huile sur toile au couteau
73
x 60 cm
La terre mangeait les pierres et le ciel mangeait la terre.
Le monde s’était couvert de vagues taches sombres comme des trous.
Et les franges d’un ciel tout éclaboussé de lumière et déchiré
par la scie des montagnes descendaient jusqu’au sol.”
Carole Martinez
Le Cœur cousu - Gallimard
The earth ate the stones and the sky ate the earth.
The world was covered with vague dark spots like holes.
And the fringes of a sky, splashed all over with light and torn
by the mountains’ saw, came right down to the ground.”
Carole Martinez
Le Cœur cousu - Gallimard
page 44 / Languedoc et España /
Languedoc and España